{"id":13046,"date":"2022-04-21T09:57:54","date_gmt":"2022-04-21T07:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/trapholt.dk\/tosproget-design\/"},"modified":"2022-05-04T13:18:50","modified_gmt":"2022-05-04T11:18:50","slug":"bilingual-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/","title":{"rendered":"Bilingual design"},"content":{"rendered":"<h3>Danish-egyptian furniture presentation<\/h3>\n<h2>Trapholt presents <em>BILINGUAL DESIGN <\/em>consisting of 13 stools \u00a0designed by 21 Danish students from the Institute of Architecture and Design of the Academy and 3 young Egyptian designers.<\/h2>\n<p>The Egyptian designers and the Danish students were given the assignment to focus on innovative inspiration from ancient Egyptian furniture design. They were encouraged to revisit an important source of inspiration for some of the leading figures of the Scandinavian design movement who created iconic pieces such as \u201cThe Egyptian Stool\u201d (Ole Wanscher) and \u201cThe Egyptian Chair\u201d (Finn Juhl). By highlighting the keywords <em>form follows function<\/em> and <em>less is more<\/em>, the designers and students were encouraged to delve even more into the spirit of Scandinavian design.<\/p>\n<p>The manufacturing of the 13 stools took place at Pinocchio Furniture Factory in the Mediterranean city of Damietta during a five days long workshop in November 2021.<\/p>\n<p>The experience of close collaboration between the craftsmen at the factory and the design students and designers has been an important part of the process. The factory floors were turned into spaces of creativity and innovative solutions where professionalism could thrive and know-how be shared.<\/p>\n<p>During their stay in Egypt, the Danish design students paid visits to the Egyptian Museum to study the ancient Egyptian furniture first hand. Their new insights into materials and production techniques are reflected in their designs which are all clearly modern but also have a distinct sense of ancient Egypt.<\/p>\n<p>The present presentation of the 13 stools at Trapholt was preceded by a presentation at the National Egyptian Museum of Civilization in Cairo last December which attracted considerable interest from designers and industry professionals.<\/p>\n<p>The stools are a result of a collaboration between The Royal Danish Academy, Pinocchio Furniture, Designdustry and the Danish-Egyptian Dialogue Initiative. The students and designers have been supervised by associate professor Nicolai de Gier, lecturer Andreas Lund and design manager Amr Orensa.<\/p>\n<h2>Opening reception<\/h2>\n<p>The Danish-Egyptian Dialogue Initiative invites to the opening May 5, 2022 at 2pm-5pm<\/p>\n<p>14:00 \u00a0Opening of presentation and registration<\/p>\n<p>14:30\u00a0 Welcome by Karen Gr\u00f8n, Director<\/p>\n<p>Word by Mr. Nicolai De-Gier, Professor, The Royal Danish Academy of Fine Arts<\/p>\n<p>14:40 \u00a0Word by Mr. Amr Orensa, Design and Marketing Manager, Pinnochio Furniture, Egypt<\/p>\n<p>14:50\u00a0 Presentations by students<\/p>\n<p>15:30\u00a0 Thank you by Marwa Seoudi, Project Officer, DEDI<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13101 no-border lazy\" data-src=\"https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Invitation.jpg\" alt=\"\" width=\"648\" height=\"1026\" data-srcset=\"https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Invitation.jpg 648w, https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Invitation-570x903.jpg 570w, https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Invitation-340x538.jpg 340w\" data-sizes=\"(max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-13055 no-border lazy\" data-src=\"https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tekstfoto-910x266.jpg\" alt=\"\" width=\"910\" height=\"266\" data-srcset=\"https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tekstfoto-910x266.jpg 910w, https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tekstfoto-1366x400.jpg 1366w, https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tekstfoto-768x225.jpg 768w, https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tekstfoto-1536x450.jpg 1536w, https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tekstfoto-570x167.jpg 570w, https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tekstfoto-340x100.jpg 340w, https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tekstfoto.jpg 1821w\" data-sizes=\"(max-width: 910px) 100vw, 910px\" \/><\/p>\n<p>The exhibition is open 5.5 &#8211; 12.5.2022<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Danish-egyptian furniture presentation Trapholt presents BILINGUAL DESIGN consisting of 13 stools \u00a0designed by 21 Danish students from the Institute of Architecture and Design of the Academy and 3 young Egyptian designers. The Egyptian designers and the Danish students were given the assignment to focus on innovative inspiration from ancient Egyptian furniture design. They were encouraged [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":13043,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-13046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibitions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bilingual design &#187; Trapholt<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilingual design &#187; Trapholt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Danish-egyptian furniture presentation Trapholt presents BILINGUAL DESIGN consisting of 13 stools \u00a0designed by 21 Danish students from the Institute of Architecture and Design of the Academy and 3 young Egyptian designers. The Egyptian designers and the Danish students were given the assignment to focus on innovative inspiration from ancient Egyptian furniture design. They were encouraged [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trapholt\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trapholt.dk\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-21T07:57:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-04T11:18:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Egypt-udvalgt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"beap\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"beap\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/\",\"url\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/\",\"name\":\"Bilingual design &#187; Trapholt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Egypt-udvalgt.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-21T07:57:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-04T11:18:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/#\/schema\/person\/81cb185fbe7a6ee6a57cec96b50506d7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Egypt-udvalgt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Egypt-udvalgt.jpg\",\"width\":1896,\"height\":781},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bilingual design\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/\",\"name\":\"Trapholt\",\"description\":\"Trapholt viser skiftende udstillinger med kunst, design og kunsth\u00e5ndv\u00e6rk og har blandt andet en stor samling af dansk m\u00f8beldesign.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/#\/schema\/person\/81cb185fbe7a6ee6a57cec96b50506d7\",\"name\":\"beap\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/trapholt.dk\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6dfd83c8b3b32873d46cb941b55de39746bd708b84c184ae82789e23b6b7bd2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6dfd83c8b3b32873d46cb941b55de39746bd708b84c184ae82789e23b6b7bd2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"beap\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilingual design &#187; Trapholt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bilingual design &#187; Trapholt","og_description":"Danish-egyptian furniture presentation Trapholt presents BILINGUAL DESIGN consisting of 13 stools \u00a0designed by 21 Danish students from the Institute of Architecture and Design of the Academy and 3 young Egyptian designers. The Egyptian designers and the Danish students were given the assignment to focus on innovative inspiration from ancient Egyptian furniture design. They were encouraged [&hellip;]","og_url":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/","og_site_name":"Trapholt","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trapholt.dk\/","article_published_time":"2022-04-21T07:57:54+00:00","article_modified_time":"2022-05-04T11:18:50+00:00","og_image":[{"width":1896,"height":781,"url":"https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Egypt-udvalgt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"beap","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"beap","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/","url":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/","name":"Bilingual design &#187; Trapholt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Egypt-udvalgt.jpg","datePublished":"2022-04-21T07:57:54+00:00","dateModified":"2022-05-04T11:18:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/#\/schema\/person\/81cb185fbe7a6ee6a57cec96b50506d7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/#primaryimage","url":"https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Egypt-udvalgt.jpg","contentUrl":"https:\/\/trapholt.dk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Egypt-udvalgt.jpg","width":1896,"height":781},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/bilingual-design\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bilingual design"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/#website","url":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/","name":"Trapholt","description":"Trapholt viser skiftende udstillinger med kunst, design og kunsth\u00e5ndv\u00e6rk og har blandt andet en stor samling af dansk m\u00f8beldesign.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/#\/schema\/person\/81cb185fbe7a6ee6a57cec96b50506d7","name":"beap","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6dfd83c8b3b32873d46cb941b55de39746bd708b84c184ae82789e23b6b7bd2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6dfd83c8b3b32873d46cb941b55de39746bd708b84c184ae82789e23b6b7bd2?s=96&d=mm&r=g","caption":"beap"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13046\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trapholt.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}